A Florida nail salon is the setting for this dark comedy centering on five manicurists who enter the world of organized crime when they embark on a money-laundering scheme.